ترجمه پیشنهادی برای یکی از اقسام مختلف کارت پایان خدمت به شرح زبر ارائه می گردد:
Emblem
Islamic Republic of Iran
The Armed Forces of the Islamic Republic of Iran
Mandatory Period / compulsory Military Service Completion Card
|
Name: |
Surname: |
|
Father’s Name: |
ID card / Birth Certificate Number: |
|
Place of Issue: |
Date and Place of Birth: |
|
The Dispatch Unit: |
Register of Enlistments Entry Number: |
|
Detailed Book Entry Number: |
Basic Training Unit: |
|
Military Discharge Unit: |
Date of Issue of the Card: |
|
Commander - the Organization / Discharge Unit: |
Rank: |
|
Name and Surname: |
Signed and stamped: |
|
Eye Color: |
Blood Group: |
|
Height: |
Rank: |
|
Branch: |
Military Occupational Specialty Code: |
|
Qualification / Degree: |
Service Number: |
|
Mandatory / Statutory Military Term of Service: From…To… |
Completed / Actual Term of Service: |
|
Issuing Officer: |
Rank: |
|
Name and Surname: |
Signed and Stamped: |
|
Chief – Discharge Unit: |
Rank: |
|
Name and Surname: |
Signed and Stamped: |
Note:
- Forgery and misuse of this card are subject to prosecution
- The finder is requested to drop the card in a post box
منبع: ekfam.ir
مدیر مسئول: سعید علیمیرزایی
- مشاوره در امور ترجمه رسمی و غیررسمی
- ترجمه رسمی کلیه اسناد و مدارک به زبان‌های مختلف
- ترجمه رسمی و غیررسمی قراردادها و گزارشات مالی شرکت‌ها
- ترجمه کتب و مقالات علمی
- ترجمه شفاهی (حضوری) در محضرها و دفاتر اسناد رسمی
- اعزام مترجم شفاهی به سمینارها و جلسات تجاری
- انجام مکاتبات تجاری (دریافت و تحویل کار از طریق فکس یا ای‌ـمیل به صورت رایگان)
- صحبت با طرف‌های تجاری شما از طریق تلفن
- مشاوره در امور ترجمه رسمی و غیررسمی (رایگان)
- صدور معرفی‌نامه برای مشتریان جهت مراجعه به مراکز دریافت گواهی عدم سوء پیشینه (رایگان)
- تکمیل و تایپ فرم‌های سفارت، فرم درخواست کارت بازرگانی، و غیره
آدرس: میدان فاطمی، خیابان شهید طباطبایی (چنب مسجد نور)، پلاک 12، طبقه پنجم
نظر خود را اضافه کنید.
ارسال نظر به عنوان مهمان